Mostrando las entradas con la etiqueta °C-ute en México. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta °C-ute en México. Mostrar todas las entradas

sábado, 30 de septiembre de 2017

°C-ute News

Se han dado a conocer los covers del último concierto de las °C-ute llamado "°C-ute Last Concert in Saitama Super Arena ~Thank you team °C-ute~"

DVD

Blu-ray 

Limitada - Box Set

La edición Blu-ray Box Sets incluye la grabación del "°C-ute Dinner Show 2017 ~Iwai! ℃-ute Kessei 12 Shuunen!!!!!~" que fue el 11 de junio en el Grand Prince Hotel New Takanawa Hiten, también la grabación del " °C-ute Concert Tour 2017 Haru ~°Celebration~ del 6 de mayo en el Nakano Sunplaza, además de 2 discos en vivo, un photobook en vivo y un libro de lyrics.

Estarán a la venta el 11 de octubre.

/////////////////////////////////////


Este es el cover del "°C-ute Last Album [°COMPLETE SINGLE COLLECTION]" Hatsubai Kinen Special Event" en el cual presentaron su último álbum. Se llevó a cabo en el Shinagawa Stellar Ball el 24 de mayo.

Estará a la venta el 11 de octubre.

////////////////////////////////////////////////


"°C-ute Last Photobook [Brilliant - Hikarikagayaku]"es un último PB de las °C-ute que contiene fotografías de su último concierto, ensayos y sesiones de fotografía. 

Salió el 10 de septiembre y cuenta con un DVD:


//////////////////////////////////////////

México                                          París

Estos son los covers de los últimos conciertos de las °C-ute en el extranjero llamados "°C-ute Cutie Circuit ~¡De vuelta a México!~" y "°C-ute Cutie Circuit ~De retour à Paris~".

Salieron el 6 de septiembre.

//////////////////////////////////


Suzuki Airi en "Ueki Hitoshi to Nobosemon"


Airi participó junto a Yamamoto Sayaka en el dorama "Ueki Hitoshi to Nobosemon". Airi participó en el segundo episodio que se emitió el 9 de septiembre, donde tomó el papel de la cantante Okumura Chiyo.

/////////////////////////////////////////////////////


Nacky participará en una obra de comedia y tendrá el papel de una heroína.

Trama:
Muchos asesinatos y guerras civiles ocurren al final de la era Edo. Hubo un genio que sobrevivió con ¡el increíble poder de la suerte! Era llamado "Never Die" (El que nunca muere).

La obra se presentará del 20 al 30 de abril del 2018.


///////////////////////////////////////////


Maimi ha tenido varios proyectos en puerta:

Ella participará en el dorama especial corto de la NHK llamado "Ooedo Robo-con (competencia de robots en la era Edo)" el cual celebra el aniversario número 30 de la NHK .

Participan también: 
Yoshimoto Miyu, Murakami Shingo, Kishi Yuuta (Johnny) Wada Soukou, Maekawa Yasuyuki, Tsuruno Takeshi, Yamaguchi Tatsuya (TOKIO).

Historia:
 Un chico que trabaja duro para participar en la Robo-Con, de repente viajará atrás en el tiempo y llegará a la Era Edo.

El dorama se transmitirá del 27 al 30 de noviembre.

********************

También participará en la obra de teatro "Ichimai no Ticket -Beatles ga yattekuru- (Un boleto - Los Beatles están viniendo-" junto a Shimizu Saki, Takese Kurumi y Kiyono Momohime, .

Trama:
Nippon Budokan era un lugar muy sagrado para Budou.
Nunca permitieron usar el lugar para un concierto.
Pero los Beatles rompieron la reglas de Budokan.
Los Beatles crearon una gran sensación en Japón.
Cambiaron la historia de Japón.
Las chicas de secundaria querían ver el concierto de los Beatles.
Pero sus padres y profesores en Japón pensaron que el Rock creaba delincuentes juveniles.
Prohíben que los estudiantes vayan al concierto de los Beatles.
Para ir al concierto tendrían que salir de la secundaria.
Además, el burócrata de la policía rechazó la llegada de los Beatles
Hubo un promotor en la gran tormenta
Se talló su nombre en la historia de Japón como "Los japoneses que invitaron a los Beatles"
La historia expresa tres puntos de vista de las chicas de secundaria, de las fuerzas opuestas y del promotor.

CAST: 
Yajima Maimi / Shimizu Saki, Ishii Anna, Onoda Ayasa, Takese Kurumi, Kiyono Momohime, Nishikawa Misaki. Shiotsuki Shuu

La obra se presentará del 27 de noviembre al 3 de diciembre.


Fuente: 910 percent Facebook.

miércoles, 3 de mayo de 2017

[ES] °C-ute Cutie Circuit 2017 ~¡De vuelta a México!~ Report by UFL-Staff [Traducción]


Les traigo la traducción del reportaje de °C-ute en México por parte de UpFrontLink



Después del anuncio de su detención de actividades en junio del 2017, °C-ute anunció dos presentaciones especiales, una en México y una más en Francia. El grupo se presentó en ambos países,a sí que fue una manera de agradecer a todos los fans que las apoyaron durante todos estos años. Más que nada, ellas comenzaron a presentarse en el extranjero en Francia y querían concluirlo ahí, para concluir de la mejor manera posible sus actividades en el extranjero.

México está bastante lejos de Tokyo, pero aún así fans de América, Canadá, Sur América y, por supuesto, de México, estuvieron presentes para esta última oportunidad de conocer al grupo.


Después de su llegada a la Ciudad de México, ellas conocieron algunos fans en el aeropuerto, fueron invitadas por el Embajador de Japón en México, el señor Yamada, quien quería agradecerles una vez más, por venir al país, ya que expandieron la cultura pop japonesa en México.

El día siguiente fue finalmente el día de su último concierto en México.


Antes de llegar al recinto del concierto, el grupo caminó frente a El Ángel de la Independencia para tomar algunas fotografías. Los fans esperaban desde el día anterior frente a las puertas para asegurar un lugar lo más cercano posible al grupo. Fans de México, Colombia, Chile, Perú, Argentina, Estados Unidos, Canadá, España, Japón,etc., estuvieron esperando lo mejor para ésta última oportunidad.


Una vez que las puertas se abrieron, se precipitaron a los goods primero y por supuesto al interior del SALA CORONA. Algunos fans vinieron con cosplay y estudiaron las letras y coreografías para asegurarse de apoyar desde el inicio la presentación final del grupo.

REPORTE DEL LIVE

6:00 PM, las voces de cada miembro del grupo anunciaba el inicio... y cuando finalmente aparecieron en el escenario un , una enorme ola de llamados comenzó. De alguna manera se sentía como un estadio de fútbol, con todo el público gritando  “Ole, ole ole oleeeeeeeee, °C-ute! °C-ute!” Todos los fans estaban listos para dar la bienvenida al grupo con todo el poder y la motivación  que guardaron todos esos meses desde su concierto previo en la ciudad.

Con un setlist hecho para dar las mejores emociones posibles al público, °C-ute comenzó con una de sus más famosas canciones de sus inicios “Massara Blue Jeans” y continuaron con muchos éxitos.


Este concierto estuvo compuesto de muchos momentos: emocionante, conmovedor (con “Arigatou ~Mugenno Yell~” gracias a todos los fans), loco, divertido, etc. Algunas de las miembros trataron de esconder su tristeza de presentarse aquí por ultima vez como °C-ute.


El público nunca tomó un descanso, era como una maratón de llamados, público brincando, moviendo las lighsticks al ritmo. Durante el MC, las miembros organizaron una lotería para dar algunos regalos firmados e incluso se cambiaron de vestuario una vez más, el vestuario de “Final Squall”. 

Después ellas vinieron con otras canciones de su debut como “Sakura Chirari” y “Ookina Aide Motenashite”, siempre con el apoyo de todo el público. Ellas concluyeron la primera parte del concierto con más "canciones genki" (enérgicas) como “Kiss me Aishiteru”, una canción  especialmente apreciada en México!


Después del "encore" local hecho de olas, algunos "ole" y lighsticks blancas, el grupo regresó al escenario con su famosos “Dance de Bakoon!”, antes de preguntar al público para tomarse una fotografía con ellos.


Ellas finalmente leyeron una carta en español para transmitir su mensaje final. Muchos fans en el público lloraron, porque ellos entendieron que estaban cerca del final de este mágico momento.
Ellas dieron todo durante su última canción “JUMP” y definitivamente, no solo el reciento sino la ciudad entera saltó con °C-ute.


Debido a que ellas son °C-ute, por que ellas son 5 miembros. Este será un momento que las personas que estuvieron ahí nunca olvidarán. Gracias.

Maimi Yajima / Saki Nakajima / Airi Suzuki / Chisato Okai / Mai Hagiwara

FAN MEETING

El siguiente día las personas que obtuvieron su boleto VIP tuvieron un  fan meeting especial con °C-ute. Ellas querían hacer especial el evento para decir una vez más "Gracias" a todos los fans que las apoyaron hasta ahora. Antes de inciar, los fans esperaban en un lugar cercano a la entrada del evento. Era todo felicidad, compartida con los fans que bailaban canciones de °C-ute con los otros fans aclamándolos. Mujeres, hombres, jóvenes y viejos, personas de diferentes países, no había barreras entre ellos.deseando ver a °C-ute por última vez en México.


Entonces, los fans entraron a un lugar único, el “Foro Indie Rocks”. Las chicas estaban impacientes de entrar al escenario, escuchaban a los fans llamarlas desde antes de iniciar. Primero,ellas respondieron algunas preguntas a los medios locales.


Ellas hablaron sobre: -las olas durante el concierto.
-la comida que ellas probaron, como tortillas con camarones.
- las cosas importantes de ser una idol (Chisato dijo que la libertad, maquillaje y dieta)
- Las cosas extrañas en México (Mai dijo que en México las personas beben mucha Coca-Cola y también los cactus)
-Algunos de sus mejores recuerdos durante su carrera.
-Airi estaba feliz con "Las Mañanitas" (Canción de Cumpleaños Mexicana), los fans la cantaron para ella durante el concierto.
-Ellos escogieron México para uno de sus últimas presentaciones en el extranjero porque ellas tenían buenos recuerdos y muchos fans pidieron que ellas volvieran.
-Etc.


Entonces fue momento de una lote´ria especial, donde los ganadores tuvieron la oportunidad de estar en una fotografía con las 5 miembros! °C-ute preguntó si podían tomar una nueva foto conmemorativa con todos los fans presentes y terminaron el fan meeting con un evento high five durante el cual muchos fans lloraron mientras les decían “sayonara” a todas ellas.


Estos dos cortos días en México fueron intensos pero llenos de memorias que los fans pero también las miembros de °C-ute guardarán en su memoria y corazón. Las cinco chicas querían arreglar lo que comenzaron aquí el 19 de septiembre del 2015 con su “°C-ute Cutie Circuit ~¡Vamos a México!~”para agradecer a todos los fans de América que las han apoyado hasta ahora y hasta el 12 de junio.

La historia continuará... en PARIS!

SETLIST DEL CONCIERTO

M00.
OPSE
M01. Massara Blue Jeans
M02. FOREVER LOVE
M03. Kanashiki Amefuri
MC1
M04. The Curtain Rises
M05. The Middle Management~Josei Chuukan Kanrishoku~
M06. Crazy Kanzenna Otona
M07. Mugen Climax
M08. Jounetsu Ecstasy
MC2
M09. Arigatou ~Mugenno Yell~
M10. Kimiwa Jitensha Watashiwa Denshade Kitaku
M11. Kokorono Sakebio Utani Shitemita
MC3 (lottery)
M12. Sakura Chirari
M13. Ookina Aide Motenashite
MC4
M14. Tokaikko Junjou
M15. Kanashiki Heaven (Single ver)
M16. Kiss me Aishiteru
M17. Sekaiichi HAPPYna Onnanoko
M18. Final Squall
ENCORE
EN1. Dance de Bakoon!
MC5
EN2.
JUMP (Ochisabi LONG ver)

lunes, 1 de mayo de 2017

°C-ute Cutie Circuit 2017 ~¡De vuelta a México!~ Mi resumen y experiencia.


Ya me había tardado en traerles mi informe, pero tenía una exposición importante en la universidad y apenas me hice un tiempo (aún tengo que hacer mis trabajos finales :P), pero aquí vamos.

Cuando las °C-ute anunciaron el concierto de despedida en México, no lo podía creer, todo apuntaba a que no ocurriría después de que el señor Sakurai Takamasa (Q.E.P.D.) falleciera, pero Ninshi logró que el grupo volviera para dar el adiós a sus fans mexicanos.

El día esperado llegó sin SOLD OUT en VIP,  pero sí en generales. 

Adquirí el generall y me fui a formar desde las 12 pm. En esta ocasión si me atreví a hablar con algunas personas, así que la espera se hizo amena. Durante la espera pasaron vendedores con fotos, camisas, chamarras, gorras, dijes... en fín, muchas cosas referentes al grupo. También unos chicos pasaron, sino mal recuerdo, con una lona de plástico para que todos la firmáramos y le dedicáramos un mensaje a las chicas. Nos dieron también la propaganda del concierto de las Juice=Juice, confirmando lo que ellas ya nos habían dicho. :P

Los VIP entraron primero y una hora después los generales. Para la sorpresa de todos, el mismo día se logró el SOLD OUT total, por lo que las chicas debieron irse sumamente contentas.

Esta vez la parte de arriba estaba ocupada por los medios y gente importante, como el embajador Yamada, al cual le agradecimos su apoyo para el evento.

La espera no fue muy larga, pero el lugar estaba sumamente caluroso y fue cuando comenzaron las porras, las olas, los gritos y finalmente la música.

El concierto fue maravilloso, esta vez sentí a Nacky más entregada, sin menos miedo que la vez anterior, que era la que más se retraía. Con su ya conocido "Vamos a pasarla chido" provocó la euforia de todos los que estábamos ahí. Airi traía su alegría e inmensa energía, Maimi dio todo en el escenario, aunque después nos enteramos en su blog que el cambio de altitud la había hecho sentir mal, es de admirar que aún así estuviera totalmente entregada a los fans. Chisato es el amor personificado, los mexicanos la amamos muchísimo. Maimai estaba muy entusiasmada y contenta, por lo que disfrutó cada momento.

Preguntaron sobre los lugares de donde venían además de México, muchos eran de Colombia o incluso Estados Unidos. Maimi dijo que escuchaba los gritos y el conocido "Ole Ole", del concierto pasado, hasta su camerino y que eso la emocionaba mucho, además vio que habíamos hecho una ola de luces para ellas y nos pidió hacerla de nuevo porque le había gustado mucho, también a las chicas.
El ingenio del mexicano es infinito, la mayoría debe conocer nuestro grito de ¡Ehhhhhhh "#"$$%! (lo debo censurar XD), ese grito nos ha costado sanciones en el fútbol jaja, pero ahora se cambió por un ¡Ehhhhhhh Kyuuto!, se escucha más bonito ¿no? XD

Vino más música y luego la rifa, esta vez fueron solo 1 foto firmada de cada una y adivinen quién ganó... Yo no, porque estoy más salada que el mar muerto xD, pero Maimi y Nacky me vieron directamente porque el muchacho de al lado sostenía una foto grande de ellas y creyeron que era el ganador, pero no, aún así voltearon directamente a donde yo me encontraba y fue emocionante. >///<

Además le cantamos a Airi nuestras conocidas "Mañanitas" por que era su cumpleaños en México y aunque al principio no entendía lo que ocurría el traductor le explicó y lo disfruto muchísimo, ella sonrió todo el tiempo y luego nos agradeció mucho por ello.

Las chicas también nos dijeron que después del concierto irían a comer y nos pidieron recomendaciones, todos gritamos al mismo tiempo varios platillos: Tacos, Pozole, Tamales... creo que al final ganó el Pozole jaja, eso sí, dijeron que habían probado el tequila y que les gustó porque no sabía igual al que probaron en Japón.

Después siguieron cantando y leyeron una carta donde nos agradecían el apoyo y además nos pedían que cuidáramos de las Juice ahora que se presentarán también en México.

Tomaron la foto del recuerdo después de 20 mil intentos XD, pero lucían  muy complacidas.

Cuando hicieron el encore ya se sentía un ambiente nostálgico y algunos lloraron, otros gritaban con más fuerza y las chicas siguieron firmes hasta el final y se despidieron con una gran sonrisa de sus fans mexicanos.

Probablemente fue mi imaginación, pero traía mi lighstick azul porque Nacky es mi favorita, entonces cuando se despidieron comencé a gritarle y me pareció que vio mi ligstick y me saludó porque lo hizo hacía el lugar donde yo estaba, pero a lo mejor es que yo quería tanto que me viera que me lo imaginé. Se vale soñar. :P

Para mí fue un concierto inolvidable.

Como les dije antes, fui pobre y no compré VIP, pero me dijeron que la convivencia fue muy bonita y se rifaron fotos con ellas. Espero que los que fueron lo hayan disfrutado mucho.

Dentro de las maravillas del concierto, debo decir los contras que tuvo en cuanto a organización. Como la mayoría de los conciertos tuvo sus pros y sus contras. Se les agradece infinitamente a Ninshi que nos haya cumplido el sueño, pero eso no quita que deban mejorar DEMASIADO en cuanto a su organización y trato al cliente.

En un principio el elevado costo de los boletos y el cargo por comprar en línea (creo que era el 12% de interés) y que un día fuera el concierto y otro "la convivencia" nos complicó a varios el comprar el boleto VIP. 

La actitud de su personal fue sumamente altanera y nefasta, tanto por línea como en persona. Es comprensible que ellos no intervengan en todo, sin embargo como proveedores de servicio tienen la obligación de responder las dudas e inquietudes de sus clientes, así sea la mínima duda. Se tardaban días en contestar y lo hacían de una manera grosera, en el concierto fue lo mismo, si se les preguntaba algo hacían caras y respondían cortantes y de manera poco amable (Igual no con todos, pero me tocó ver muchos casos).
He notado que andan más accesibles con el evento de las Juice, ojalá si hayan cambiado ésto.

En esta ocasión se armó una sola fila, tanto para VIP como generales y se hizo un caos a la hora de pedirles a los VIP que tomaran lugar en la otra fila, vamos de nuevo al caso de logística y coordinación. Los miembros de seguridad del SALA, lugar donde se llevó el concierto, de manera mucho más coordial respondían dudas y comenzaron la organización de los VIP, sin embargo los de Ninshi intervinieron y, por lo menos donde estaba formada, ya se estaba descontrolando todo, incluso el señor de seguridad, de manera respetuosa, le informó a la chica que él ya estaba organizando, que por favor le permitiera hacer su trabajo, y así se evitó un conflicto, conflicto que se hubiera evitado desde un inicio si se hubieran formado dos filas, como en el concierto pasado.

Otro tema fue la venta de Goods, si bien hubo controversia en que el diseño de las camisas fuera sumamente similar al primero y que solo se vendieran esta vez la mencionada camisa y la toalla, lo que generó molestia, se nos dijo que eso fue cosa de UpFront, así que ni como discutir ello. Esta vez se armó una fila para que los VIP accedieran antes a la mercancía. Primero se dijo que la venta comenzaría a las 11 am y pues... nada, comenzó varias horas después, además que cuando los generales cuestionaron si alcanzarían mercancía la organizadora contestó que si quedaban al acceso, si. (Volvemos al punto de la manera de responder a un cliente), por lo que los que teníamos acceso a algún VIP pedimos el favor, al final no supe si si alcanzaron, espero que lo hayan hecho.

El tema del interior del recinto. El lugar es pequeño y no había aire acondicionado, estaba sumamente caluroso y bochornoso, que es mucho decir para los mexicanos, que estamos acostumbrados al calor, imagino que esto también influyó a que Maimi se sintiera un poco mal, menos mal que no pasó a mayores, he visto en otros conciertos que los artistas llegan a desmayarse, espero que el lugar donde se presentarán las Juice sea adecuado y cuente con ventilación.

Las normas respecto alas grabaciones. La primera vez se nos pidió de manera estricta CERO grabaciones, pero no esta ocasión y esto generó docenas de celulares que grabaron el concierto, lo peor del asunto es que incluso lo grabaron con tablets, imagínense el tamaño, artefactos que impedían ver el concierto en su totalidad y que casi tenías que ver por la pantalla de quien grababa, fue muy incómodo e irrespetuoso tanto para las chicas como para los asistentes que querían disfrutar a sus idols en vivo.

Los gritos. Esto es algo controversial en el fandom, pues es bien sabido que los mexicanos somos muy efusivos. Si bien los gritos era de apoyo y emoción creo que deben ser emitidos en ciertos momentos. Me pareció sumamente molesto que lo hicieran cuando las chicas hablaban en los MC y especialmente durante la lectura de la carta pues mientras ellas hacían el esfuerzo de hablar el español, muchos gritaban sin sentido, no las dejaban hablar y no nos dejaban escuchar, lo peor es que decían frases muy fuera de lugar (como el que gritó ¡Arriba los pumas!). Entiendo de sobra la emoción, yo grité también, pero para muchos era importante escuchar a las chicas en ciertos momentos, como la carta y gritar cuando era pertinente, como cuando preguntaron lo de la comida, era muy divertido contestarles y los gritos eran apropiados. En fin, esto es un tema de cada quien.

¡¡¡NO CANTARON GAMUSHA LIFE!!! jaja esto es más una queja personal, pero si nos hubiéramos puesto de acuerdo, hubiéramos logrado lo de nuestros compañeros franceses, sin embargo creo que era obligatorio tenerla en el Setlist para una buena chilladera. Sinceramente después del primer encore creí que regresarían a cantarla, pero de tanto esperar, nos corrieron del lugar jaja.

No sé si los problemas que surgieron con la organizadora fue porque en el 2015 fueron 3 las que intervinieron para el primero concierto (Ninshi, Jfest, Zepeda) y esta vez solo fue una (Ninshi), pero espero que los comentarios les sirvan para futuros conciertos, y el más cercano, el de Juice. Sobre todo que aprendan a tratar de manera adecuada a sus clientes y más que nada que hagan esto porque les gusta traer grupos, porque les gusta su trabajo, no porque les genere ganancias sustanciosas.

Cambiando de tema, esta vez no vi la mesa de regalos, por lo que no tome foto, pero espero que les hayan dado muchas cosas lindas para que las chicas recuerden México con mucho cariño.

Esto fue lo que yo adquirí (la playera es del 1er concierto):


Fuera de los inconvenientes fue un concierto asombroso y único, además nos despedimos de las chicas que tanto amamos.

Nos vemos en el concierto de Juice=Juice.

Gracias por leerme. :)


****TODA LA INFORMACIÓN DADA AQUÍ ES MI OPINIÓN Y PUNTO DE VISTA, CUALQUIER DESACUERDO U OPINIÓN DIFERENTE ES RESPETADA, DENTRO DE LO CORDIAL****

domingo, 16 de abril de 2017

°C-ute en México y Francia Setlist


Los conciertos de °C-ute en México y Francia han concluido.

Más adelante les tendré un reporte de mi experiencia, mientras tanto les dejo el setlist de ambos.


México

Massara Blue Jeans
FOREVER LOVE
Kanashiki Amefuri
MC
The Curtain Rises
The Middle Management ~Josei Chuukan Kanrishoku~
Crazy Kanzen na Otona
Mugen Climax
Jounetsu Ecstasy
MC
Arigatou ~Mugen no Yell~
Kimi wa Jitensha Watashi wa Densha de Kitaku
MC
Kokoro no Sakebi wo Uta ni Shitemita
Ooki na Ai de Motenashite
Tokaikko Junjou
Kanashiki Heaven (Single Version)
Kiss me Aishiteru
Sekaiichi HAPPY na Onna no Ko
Final Squall
Encore
Dance de Bakoon!
JUMP

**********************


Francia

Massara Blue Jeans
FOREVER LOVE
Kanashiki Amefuri
MC
The Curtain Rises
The Middle Management ~Josei Chuukan Kanrishoku~
Crazy Kanzen na Otona
Mugen Climax
Jounetsu Ecstasy
MC
Arigatou ~Mugen no Yell~
Kimi wa Jitensha Watashi wa Densha de Kitaku
MC
Kokoro no Sakebi wo Uta ni Shitemita
Sakura Chirari
Ooki na Ai de Motenashite
Tokaikko Junjou
Kanashiki Heaven (Single Version)
Kiss me Aishiteru
Sekaiichi HAPPY na Onna no Ko
Final Squall
Encore
Dance de Bakoon!
JUMP
Encore 2
Gamusha LIFE

sábado, 28 de enero de 2017

“°C-ute Cutie Circuit ~¡De vuelta a México!~ !!”


¡No es una falsa alarma!

Nuestras bellas °C-ute regresarán a despedirse de sus fans mexicanos en un concierto llamado “°C-ute Cutie Circuit ~¡De vuelta a México!~ !!”


Aquí los datos que nos da Up-FrontLink:

【Titulo】°C-ute Cutie Circuit ~ ¡De vuelta a México! ~ 

【Fecha】Miércoles 13 de abril del 2017  Entrada 5PM (4PM para los VIP) / Inicio 6PM (Hora Local México)

【Lugar】 SALA CORONA (Puebla #186, esq. Insurgentes, Col. Roma Norte, CDMX, 06721) http://salacorona.com/#home 

【Precio】 MX $600 (sin impuestos) 

BOLETO VIP (números limitados): MX $2,800 (sin impuestos)         

El BOLETO VIP inlcuye; entrada anticipada al concierto, poster firmado, participación en el Fan Meeting.

【A la venta】Sábado 18 de febrero del 2017 a las 11AM (Hora Local Mexico)

Ticketmaster México http://www.ticketmaster.mx/ 
SALA CORONA (a la venta en ventanillas) http://salacorona.com/#home 
Academia de Cultura Asiática Ninshi (a la venta en el lugar) https://www.ninshi.net/

El Fan Meeting tomará lugar el 14 de abril del 2017 para las personas que tengan BOLETO  VIP.

【Fecha】Viernes 14 de abril del 2017. Inicio 1PM (Hora Local México)

【Lugar】Foro Indie Rocks (Zacatecas #39, Col. Roma, CDMX, 06700) 

【 Detalles】Q&A, lotería, high touch.

Para más información, por favor, chequen las páginas de los organizadores:

Academia de Cultura Asiática Ninshi 


Operación: FOO-NEL-SHOP


¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Vídeo Mensaje


Recuerden que es la última oportunidad de ver a las chicas! Yo la verdad creí que no sería posible y no ahorré nada ;_; , pero espero aunque sea poder ir al general a despedirlas.

viernes, 25 de diciembre de 2015

"°C-ute Cutie Circuit ~!Vamos a Mexico!~" DVD Cover


Se ha dado a conocer el cover del concierto de las °C-ute en México llamado "°C-ute Cutie Circuit ~!Vamos a Mexico!~"

Saldrá a la venta el 3 de febrero.

¿Quién muere por tenerlo? n_n/

miércoles, 23 de diciembre de 2015

°C-ute en México


A varios meses de su presentación J-Fest nos sigue trayendo cosillas sobre la visita de °C-ute, aquí algunos vídeos:




Galerías

  C-ute en México SALA

viernes, 18 de diciembre de 2015

°C-ute en México DVD Anunciado



Las °C-ute sacarán el DVD de su visita a México en su tour "°C-ute Cutie Circuit ~!Vamos a Mexico!~"

La salida oficial es el 3 de febrero del 2016.

Les estuve informando por Facebook sobre varias preventas que ya han cerrado pero por si vuelven a abrir o si quieren intentar encargarlo les dejo un par de enlaces:

miércoles, 21 de octubre de 2015

[ES] ℃-ute en Mexico, El Reporte

℃-ute in MEXICO \o/

Lo prometido es deuda, aquí les dejo traducido el reporte ofial de UpFrontLink de la presentación de nuestras amadas Kyuuto en México.

**************

Esta fue la primera visita a México de un grupo de Hello! Project, °C-ute vino e hizo algo que quedará en la memoria de todos los fans.
Ellas llegaron a Cancún para algunas tomas fotográficas. Que lugar, ellas se enamoraron de la hermosa vista de la playa y la comida.
Ellas posaron frente a la famosa playa con las letras de CANCÚN.


Antes de dejar el lugar, ellas quisieron poner un momento sus pies en el agua azul.

Maimi Yajima dijo que era muy bonito, especialmente con los 2 matices de azul, así que era necesario para ellas entrar un momento al océano.
Seguido de esto, ellas fueron a otra playa y posaron de nuevo para las cámaras de UFL. 


El clima fue particularmente cálido, pero fue un lindo sentimiento sentir de cerca la playa. Las miembtos estaban un poco ansiosas antes del concierto, porque querían hablar en español tanto como pudieran por ellas mismas y esperaban que a los fans les gustara la presentación.
Cuando llegó la noche, caminaron  en una entretenida área de Cancún con famosos cómicos y personajes de película.
Después de comer en un famoso restaurante de carnes, las miembros, quienes llegaron exhaustas por la mañana después de un largo viaje, fueron a su hotel a descansar para prepararse para su segundo día que definitivamente sería especial en sus vidas...
Al segundo día en Cancún, las miembros visitaron un poco más el interior de México y estaban muy felices de ver como la cultura en México era disferente, como las casas y los autos. Después de muchos descubrimientos durante el día entre, ellas volvieron a Cancún y tomaron fotos en la azotea de un edificio de Cancún para los medios de comunicación y claro para UP-FRONT LINK!.


Llegó finalmente el momento de ir a la Ciudad de México para prepararse para su concierto.
Llegando a México las miembros miraron a todas partes, sonrieron a la gente que se cruzaba en su camino, disfrutaron los edificios, preguntaron sobre los restaurantes, supermercados, etc.
Pero ellas no tenian mucho tiempo libre porque se tenían que preparar para un show especial de converrsación con el famoso luchador mexicano Mil Máscaras y con el MC Sakurai-san quien las ha mostrado muchas veces sus MV's y comentarios en los festivales al rededor del mundo.
 Mil Máscaras es famoso en Japón porque gano muchos títulos en ese país también. El Embajador de Japón fue el co-organizador de este evento especial. No hubo entradas para este show, el público los agotó realmente rápido cuando estuvieron disponibles.
El público en el lugar estaba silencioso, pero se sentía cierta tensión.
Cuando consiguieron un lugar algunos de ellos prepararon sus penlights y comenzaron a gritar tan pronto como vieron el video de introducción de °C-ute comenzar.
Al mismo tiempo, °C-ute y Mil Máscaras formaban parte de una sesión fotográfica privada para los medios en el parque.
Cuando Mil Máscaras apareció frente  a las miembros, todas sintieron un aura especial de carisma destras de su máscara.
Después de la sesión fotográfica ellas llegaron al backstage del evento en el salón antes de ir al escenario minutos después.
Sakurai-san les pidió ir al escenario y lo primerofue una ovación de todos para Mil Máscaras!, pero cuando el grupo llegó y sen sentó frente al público, realmente paso algo.


Sakurai-san hizo muchas preguntas sobre la cultura Mexicana y Japonesa al gran luchador y también al grupo, las respuestas de Mil eran siempre divertidas como algunos consejos de las jovencitas.


(Con "Lupita", un ajolote mexicano)

Ellas apreciaron las respuestas, él fue como un senpai (superior) para ellos, aunque sus carreras sean diferentes.
Al final del evento, en el backstage, las miembros estuvieron de acuerdo de que habían sido tocadas por las palabras de Mil y esperaban que él fuera a uno de sus conciertos en Japón. Y como él fue con una máscara con la bandera de Japón, ellas le preguntaron su podría diseñar una con °C-ute en ella.
El primer día en la Ciudad de México terminó con las miembros preparandose antes del evento principal, su primer concierto en este país.

19 de septiembre, este día estará siempre en la memoria de muchos fans.
Algunos de ellos vinieron realmente temprano por la mañana para estar lo más cerca posible del escenario y estar seguros de comprar muchos goods. Muchos venían por supuesto de México, pero no solo de ahí, algunos venían de Bolivia, Perú, Estados Unidos, Brasil, Chile, Japón, etc.
Se sentía una atmósfera especial al ver a todos los fans cantando y bailando juntos la música de °C-ute, a pesar de su diferencia de idioma y cultura. Cada vez que voy al extranjero, amo el sentimiento de ver a la gente reunida, como aquí, °C-ute como los otros grupos de Hello! Project tienen ese poder especial con los fans.
Había familias, jovencitas en cosplay, etc.



Al mismo tiempo, el el lugar del concierto "SALA", las preparaciones del live estaban a punto de terminar: goods, ensayos, cámaras, etc.
El staff del lugar preparó el título del evento en la marquesina de fuera, incluso la "°C".


La gente que consiguió un boleto VIP entró primero al recinto y fue directamente a comprar sus goods conmemorativos.



 En cuanto al concierto, pueden imaginarlo como un sueño. El SALA se llenó realmente rápido y era difícil moverse. Los fans se preparaban cantando canciones de °C-ute y justo antes del show, ellos comenzaron a gritar "Oleeeeeeeee Ole Ole ℃-ute, ℃-ute!" como en un estadio de fútbol.



El concierto desde el principio hasta el último segundo fue perfecto. Tan pronto como °C-ute apareció en el escenario los fans se volvieron locos de alegría. Fue como si °C-ute y su público hubieran estado siempre juntos. Tal comunicación, esa interacción, el concierto... las miembros de °C-ute dieron más que lo mejor mientras cantaban antiguas, pero también recientes canciones, que hicieron a todos felices. Este fue el tipo de emoción que se siente en raras ocasiones en toda tu vida y los fans entendieron que estaban frente a artistas reales, sonriendo y disfrutando este concierto único. 



Desde "Kanashiki Heaven" hasta "Massara Blue Jeans", desde "Ooki na Ai de Motenashite" hasta probablemente uno de los momentos más locos con "Kiss me Aishiteru", ¿cómo un concierto no podría traer tanta felicidad?
Las miembros se cambiaron 3 veces de vestuario, desde el más impresionante negro hasta el más sexy rojo, etc. El más pequeño detalle fue arreglado y resuelto ahí.




Cada segundo fue especial en los ojos y corazones de todos: Cuando °C-ute  habló en español, cuando tomaron la fotografía con los fans después de un largo e impresionante encore hecho de "Ole, Ole, Ole" y el público haciendo olas en el lugar, algo sorprendente en un lugar de este tipo.


Después de más de 1 hora y media de un concierto lleno de emociones, ellas finalmente agradecieron a todos a través de una linda carta y concluyeron con "JUMP (2012 Shinsei Naru Ver.)" para su última explosión de felicidad y lindura.




Fue momento de los afortunados fans que comparon el álbum para participar en el evento mundial de handshake (Worldwide Handshake Event) con ℃-ute, otro momento de alto impacto en los fans.


Afuera se filmaron algunos comentarios de los fans y muchos de ellos lloraban, buscaban palabras, etc.
Una niña lloraba en los brazos de su madre y fue hermoso. Todo el público que vino a este mágico momento definitivamente nunca olvidará este concierto. Si tienen oportunidad de ver el vídeo después en DVD, entenderás que alguans veces es dificil explicar con palabras lo que vivimos durante el concierto. °C-ute dejó el SALA para dormir un poco, antes de un día ocupado.
El domingo, ellas empezaron temprano con muchas entrevistas para medios mexicanos y estadounidenses.


Justo después, ellas caminaron un poco por la Ciudad de México y descubrieron un poco más de lindos lugares.
Ellas comieron una vez más deliciosa comida de México y comparon algunos souvenirs (recuerdos). Pero el tiempo corría y dejaron de lado algunos medios de comunicación que fueron invitados por el Embajador de Japón en México, Mister Yamada, para una reunión especial.


Él las felicitó por lo que hicieron en México y espera que vuelvan pronto y continuen esparciendo la cultura japonesa por todo el mundo. ¿No fue la mejor manera de concluír este viaje a México?
Así que... Gracias a todos los fans, gracias a °C-ute por crear un recuerdo inolvidable, incluso al staff, que fue una parte importante de ésto.

Setlist

Opening
 Kanashiki Heaven (Single Version)
Adam to Eve no Dilemma
MC1
Soku Dakishimete
I miss you
FOREVER LOVE
MC2
Massara Blue Jeans
Ookina Aide Motenashite
Sekaiichi HAPPYna Onnanoko
Namidano Iro
Aitai Aitai Aitaina
Crazy Kanzenna Otona
MC3
Tokaikko Junjou
Love take it all
The Middle Management 〜Josei Chuukan Kanrishoku〜
Midnight Temptation
Kiss me Aishiteru
Dance de Bakoon!
≪ENCORE≫     
Sakura Chirari
ENCORE MC
Gamusha LIFE
JUMP (2012 Shinsei Naru Ver.)
ENDING (JUMP)
*****************

Como ven fue un día que jamás olvidaremos.

Pueden ver una gran galería en nuestro Facebook


También J-Fest nos tiene una extensa galería en su página:

 
En el HPS pudimos ver un breve fragmento del concierto y el Backstage


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...