domingo, 21 de agosto de 2016

[ES] Comentarios de ℃-ute sobre su separación durante la presentación en el Nakano Sun Plaza


Up-Front Link nos trae un reportaje sobre el anuncio de la separación de Cute en el Nakano Sun Plaza, que les traduzco a continuación:

*****************************

UFL estuvo ahí para cubrir los comentarios de °C-ute durante uno de los MC de la presentación de Hello! Project, hoy, en el Nakano Sun Plaza, después del anuncio de su separación.


Maimi Yajima: Hoy, nosotras, °C-ute, tenemos un anuncio para todos. El próximo año, en junio, una presentación en el Saitama Super Arena, en la que siempre hemos sonñado, ha sido decidida. Después de esta soñada presentación, °C-ute se separará. Este año, en Febrero, cuando todas alcanzamos al menos los 20 años, lo platicamos muchas veces y llegamos a esta conclusión. Por este repentino anuncio que sorprendió a todos, nos gustaría disculparnos.

Chisato Okai: Este años, el 10 de septiembre, será el último ℃-ute no Hi ("Día de ℃-ute").  Queríamos decirles a todos, así que hacemos este anuncio ahora. 

Airi Suzuki: Desde la formación de °C-ute en 2005, hemos recibido mucho apoyo de muchas personas a las que nos gustaría agradecerles desde el fondo de nuestro corazón. Muchas gracias.

Saki Nakajima: Durante un tiempo limitado, tanto como sea posible, nosotras, las miembros, participaremos juntas en nuestras actividades como °C-ute. Con el fin de enviar toda nuestra gratitud a los fans del país, ℃-ute no tomará parte del Hello! Project Winter tour que será en enero del próximo año. Este tour actual de Hello! Project es el último en el que participaremos. La presentación en Hiroshima será la última.

Mai Hagiwara: Actualmente hay muchas kohai prometedoras ("jóvenes) en Hello! Project. Las seguiremos en Hello! Project y estamos convencidas de que tendrán un lugar.

Maimi Yajima: Hasta junio del próximo año, haremos nuestras actividades como °C-ute con todo nuestro poder, así que por favor, sigannos hasta el final. Nos gustaría que siguieran apoyando a Hello! Project y℃-ute en el futuro.

Todas las miembros se inclinaron ante el público.

Cada miembro trato de guardar, tanto como les fue posible, las lágrimas de sus ojos. El público guardó silencio durante el discurso de cada miembro y entonces los fans las aclamaron hasta el final.


Makino Maria e Inoue Rei modelos en Love Berry

 

Tanto Maria, de Morning Musume '16, como Rei, de Kobushi Factory, han sido elegidas para ser modelos de la revista Love Berry, así que las veremos seguido ahí.

Como dato extra Love Berry era la revista donde salía Ikubo Haruna antes de unirse a H!P.

Aquí pueden ver los perfiles de las chicas:



"Takahashi Ai・Tanaka Reina FC Event T&T ~Kiiro to mizuiro ~" Setlist


El pasado 11 de agosto se llevó a cabo el "Takahashi Ai・Tanaka Reina FC Event T&T ~Kiiro to mizuiro ~"

Este es el Setlist:

01.Resonant Blue
02.Naichau Kamo
MC
03.FIRST KISS
MC
04.One Two Three
05.The Matenrou Show
06.Wakuteka Take a chance
MC
07.Brainstorming
MC
08.Otome no sho jijou
09.Ikujinashi
MC
10.What is Love
11.Kono Chikyuu no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo!
EC
12.Ai no Sono ~Touch My Heart!~
MC
13.Kioku no Meiro

Está de más decirles que espero con ansias este DVD <3

"Morning Musume '16 Spring Concert Tour ~EMOTION IN MOTION~ Suzuki Kanon Graduation Special" DVD & Blu-ray Cover

Estos son los covers del "Morning Musume '16 Spring Concert Tour ~EMOTION IN MOTION~ Suzuki Kanon Graduation Special" donde claramente no vemos a Kanon al centro, aunque debería, al ser su graduación -_- .

DVD 

Blu-ray

El lanzamiento será el 7 de septiembre.

Yajima Maimi "Hitori no Kisetsu" Covers

 
Amazon                                                 Regular

Estos son los covers del nuevo Photobook de Maimi llamado "Hitori no Kisetsu", el cual saldrá a la venta el 27 de agosto.

Aquí podemos ver las contraportadas:


Natsuyaki Miyabi: Noticias del grupo


A pocos días del lanzamiento oficial del grupo de Miya, podemos ver un poco sobre ellas en las emisiones #29 (43:36) y #30 (46:20)del programa Apukami:


Juice=Juice Nuevos Perfiles + Información


Se han actualizado los perfiles de las Juguitos para su próximo single "Dream Road ~Kokoro ga Odoridashiteru~ / KEEP ON Joshou Shikou!! / Ashita Yarou wa Bakayarou"






Por otra parte, se ha anunciado que la fecha del lanzamiento, que sería el 7 de septiembre, será cambiada para el 26 de octubre, no se dijo el porqué.

Me encanta como se ve KanaTomo <3

Uemura Akari "Take It Early" Vídeo Preview


En el canal oficial de las Juice podemos ver un vídeo preview del blu-ray de Akari "Take It Early", que ya está a la venta.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...