miércoles, 14 de junio de 2017

Tanda de Descargas


Estas descargas de singles y álbumes las tenía desde cuando y lo anuncié en Face, pero por si no supieron ya actualicé la mayoría de los que me faltaban, así que disfrútenlos.

NOTA: Quiero aclarar que el Pucchi Best 16 lo tuve que completar con el audio en vivo del concierto de las Berryz porque la canción como tal no la encontré, sin embargo escuché un preview en itunes y es similar. Traté de comprar la canción ahí mismo pero no me dejó por la región, si consigo el original actualizaré el link.

Si pueden adquirir el material original, háganlo y apoyemos a las chicas.

Otsukareina n_n/

°Complete Single Collection

To Tomorrow/Final Squall/The Curtain Rises

"SAYUMINGLANDOLL ~Saisei~" Original Soundtrack

BRAND NEW MORNING / Jealousy Jealousy

Sexy Cat no Enzetsu / Mukidashi de Mukiatte / Sou ja Nai

Hatsukoi Sunrise/Just Try!/Uruwashi no Camellia

Jidanda Dance/Feel! Kanjiru yo

Good Boy Bad Girl / Peanut Butter Jelly Love

Kobushi Sono Ichi 

Petit Best 17
 Petit Best 16 

miércoles, 3 de mayo de 2017

"Buono! Live 2017 ~Pienezza!~!"


La última presentación de Buono! llevará por título "Buono! Live 2017 ~Pienezza!~!"

Será el 22 de mayo en el famoso Yokohama Arena.

Contará con la presencia de °C-ute, Country Girls y Pink Cres.

Hello Project Station #217 [Kamiishinaka Kana "Furusato no Yume" + Kudo Haruka Graduación]


En la emisión #217 del Hello! Pro Station podemos ver un breve adelanto del MV "Furusato no Yume" en su versión HPS Edit, de la Unit Kamiishinaka Kana, formada por KAMIkokuryo Moe (Angerme), ISHIda Ayumi (Morning Musume '16), NAKAjima Saki (°C-ute) y KANAzawa Tomoko (Juice=Juice), en el evento Satoyama de este año.

Además podemos ver el anuncio de graduación de Kudo Haruka y las palabras que le dedico a las miembros de Morning Musume '17.

[ES] °C-ute Cutie Circuit 2017 ~¡De vuelta a México!~ Report by UFL-Staff [Traducción]


Les traigo la traducción del reportaje de °C-ute en México por parte de UpFrontLink



Después del anuncio de su detención de actividades en junio del 2017, °C-ute anunció dos presentaciones especiales, una en México y una más en Francia. El grupo se presentó en ambos países,a sí que fue una manera de agradecer a todos los fans que las apoyaron durante todos estos años. Más que nada, ellas comenzaron a presentarse en el extranjero en Francia y querían concluirlo ahí, para concluir de la mejor manera posible sus actividades en el extranjero.

México está bastante lejos de Tokyo, pero aún así fans de América, Canadá, Sur América y, por supuesto, de México, estuvieron presentes para esta última oportunidad de conocer al grupo.


Después de su llegada a la Ciudad de México, ellas conocieron algunos fans en el aeropuerto, fueron invitadas por el Embajador de Japón en México, el señor Yamada, quien quería agradecerles una vez más, por venir al país, ya que expandieron la cultura pop japonesa en México.

El día siguiente fue finalmente el día de su último concierto en México.


Antes de llegar al recinto del concierto, el grupo caminó frente a El Ángel de la Independencia para tomar algunas fotografías. Los fans esperaban desde el día anterior frente a las puertas para asegurar un lugar lo más cercano posible al grupo. Fans de México, Colombia, Chile, Perú, Argentina, Estados Unidos, Canadá, España, Japón,etc., estuvieron esperando lo mejor para ésta última oportunidad.


Una vez que las puertas se abrieron, se precipitaron a los goods primero y por supuesto al interior del SALA CORONA. Algunos fans vinieron con cosplay y estudiaron las letras y coreografías para asegurarse de apoyar desde el inicio la presentación final del grupo.

REPORTE DEL LIVE

6:00 PM, las voces de cada miembro del grupo anunciaba el inicio... y cuando finalmente aparecieron en el escenario un , una enorme ola de llamados comenzó. De alguna manera se sentía como un estadio de fútbol, con todo el público gritando  “Ole, ole ole oleeeeeeeee, °C-ute! °C-ute!” Todos los fans estaban listos para dar la bienvenida al grupo con todo el poder y la motivación  que guardaron todos esos meses desde su concierto previo en la ciudad.

Con un setlist hecho para dar las mejores emociones posibles al público, °C-ute comenzó con una de sus más famosas canciones de sus inicios “Massara Blue Jeans” y continuaron con muchos éxitos.


Este concierto estuvo compuesto de muchos momentos: emocionante, conmovedor (con “Arigatou ~Mugenno Yell~” gracias a todos los fans), loco, divertido, etc. Algunas de las miembros trataron de esconder su tristeza de presentarse aquí por ultima vez como °C-ute.


El público nunca tomó un descanso, era como una maratón de llamados, público brincando, moviendo las lighsticks al ritmo. Durante el MC, las miembros organizaron una lotería para dar algunos regalos firmados e incluso se cambiaron de vestuario una vez más, el vestuario de “Final Squall”. 

Después ellas vinieron con otras canciones de su debut como “Sakura Chirari” y “Ookina Aide Motenashite”, siempre con el apoyo de todo el público. Ellas concluyeron la primera parte del concierto con más "canciones genki" (enérgicas) como “Kiss me Aishiteru”, una canción  especialmente apreciada en México!


Después del "encore" local hecho de olas, algunos "ole" y lighsticks blancas, el grupo regresó al escenario con su famosos “Dance de Bakoon!”, antes de preguntar al público para tomarse una fotografía con ellos.


Ellas finalmente leyeron una carta en español para transmitir su mensaje final. Muchos fans en el público lloraron, porque ellos entendieron que estaban cerca del final de este mágico momento.
Ellas dieron todo durante su última canción “JUMP” y definitivamente, no solo el reciento sino la ciudad entera saltó con °C-ute.


Debido a que ellas son °C-ute, por que ellas son 5 miembros. Este será un momento que las personas que estuvieron ahí nunca olvidarán. Gracias.

Maimi Yajima / Saki Nakajima / Airi Suzuki / Chisato Okai / Mai Hagiwara

FAN MEETING

El siguiente día las personas que obtuvieron su boleto VIP tuvieron un  fan meeting especial con °C-ute. Ellas querían hacer especial el evento para decir una vez más "Gracias" a todos los fans que las apoyaron hasta ahora. Antes de inciar, los fans esperaban en un lugar cercano a la entrada del evento. Era todo felicidad, compartida con los fans que bailaban canciones de °C-ute con los otros fans aclamándolos. Mujeres, hombres, jóvenes y viejos, personas de diferentes países, no había barreras entre ellos.deseando ver a °C-ute por última vez en México.


Entonces, los fans entraron a un lugar único, el “Foro Indie Rocks”. Las chicas estaban impacientes de entrar al escenario, escuchaban a los fans llamarlas desde antes de iniciar. Primero,ellas respondieron algunas preguntas a los medios locales.


Ellas hablaron sobre: -las olas durante el concierto.
-la comida que ellas probaron, como tortillas con camarones.
- las cosas importantes de ser una idol (Chisato dijo que la libertad, maquillaje y dieta)
- Las cosas extrañas en México (Mai dijo que en México las personas beben mucha Coca-Cola y también los cactus)
-Algunos de sus mejores recuerdos durante su carrera.
-Airi estaba feliz con "Las Mañanitas" (Canción de Cumpleaños Mexicana), los fans la cantaron para ella durante el concierto.
-Ellos escogieron México para uno de sus últimas presentaciones en el extranjero porque ellas tenían buenos recuerdos y muchos fans pidieron que ellas volvieran.
-Etc.


Entonces fue momento de una lote´ria especial, donde los ganadores tuvieron la oportunidad de estar en una fotografía con las 5 miembros! °C-ute preguntó si podían tomar una nueva foto conmemorativa con todos los fans presentes y terminaron el fan meeting con un evento high five durante el cual muchos fans lloraron mientras les decían “sayonara” a todas ellas.


Estos dos cortos días en México fueron intensos pero llenos de memorias que los fans pero también las miembros de °C-ute guardarán en su memoria y corazón. Las cinco chicas querían arreglar lo que comenzaron aquí el 19 de septiembre del 2015 con su “°C-ute Cutie Circuit ~¡Vamos a México!~”para agradecer a todos los fans de América que las han apoyado hasta ahora y hasta el 12 de junio.

La historia continuará... en PARIS!

SETLIST DEL CONCIERTO

M00.
OPSE
M01. Massara Blue Jeans
M02. FOREVER LOVE
M03. Kanashiki Amefuri
MC1
M04. The Curtain Rises
M05. The Middle Management~Josei Chuukan Kanrishoku~
M06. Crazy Kanzenna Otona
M07. Mugen Climax
M08. Jounetsu Ecstasy
MC2
M09. Arigatou ~Mugenno Yell~
M10. Kimiwa Jitensha Watashiwa Denshade Kitaku
M11. Kokorono Sakebio Utani Shitemita
MC3 (lottery)
M12. Sakura Chirari
M13. Ookina Aide Motenashite
MC4
M14. Tokaikko Junjou
M15. Kanashiki Heaven (Single ver)
M16. Kiss me Aishiteru
M17. Sekaiichi HAPPYna Onnanoko
M18. Final Squall
ENCORE
EN1. Dance de Bakoon!
MC5
EN2.
JUMP (Ochisabi LONG ver)

[ES] °C-ute Cutie Circuit 2017 ~De retour à Paris~ Report by UFL-Staff [Traducción]


Les traigo la traducción del reportaje de C-ute en Francia por parte de UpFrontLink



Finalmente estamos aquí... Después de su exitosa presentación en México, °C-ute llegó directamente a París para su último concierto en vivo. Para el grupo, sus presentaciones en el extranjero comenzaron en el “°C-ute Cutie Circuit ~Voyage à Paris~” el 5 de julio del 2013, anunciado el 3 de abril durante un evento de lanzamiento por Tsunku♂. El mismo día, el productor también le dio la sorpresa a °C-ute de su primer concierto en el Nippon Budokan, es el vínculo del grupo, por lo que es una manera de cerrar el círculo, además de ser en el mismo lugar en el que se presentaron aquella vez, “La Cigale”.


Directamente después de su fan meeting en México, las miembros tomaron un avión hacia París. Después de un pequeño descanso en la tarde y una noche en el hotel, las miembros se despertaron para su 2do y último concierto en París. Ellas desayunaron y corrieron a tomarse algunas fotos frente al Arco del Triunfo y la Torre Eiffel.

REPORTE DEL LIVE


Como en México, algunos fans esperaron la noche entera fuera del lugar del concierto. Las personas esperaban fuera se preguntaban como sería el concierto... porque para muchos de ellos éste sería el último de °C-ute, así que fue un poco difícil esperar más. Al mismo tiempo, después del ensayo, el grupo respondió algunas preguntas a los medios franceses y cuando finalmente las puertas se abrieron, el público se precipitó dentro del lugar para estar lo más cerca posible del escenario y comprar algunos productos. 



Justo antes del concierto, el público comenzó a llamar a °C-ute para preparar su voces y su cuerpo para lo que vendría y vivir una experiencia inolvidable... algunas personas esperaban entrar mientras que La Cigale comenzaba a sentirse más y más cálido con las llamadas de los fans. Entonces, el intro comenzó, con las voces de las miembros de °C-ute hablando en francés y preguntando si el úblico estaba listo!!!
Y como en México, tan pronto como ellas subieron al escenario, una ola de aplausos inundó el lugar entero. Siempre es fascinante ver como los fans extranjeros apoyan a los grupos que les gustan, incluso si las canciones eran las mismas, la manera en que los fans reaccionaron era diferente, pero permanecía realmente eficaz y poderosa..


Presentando canciones de sus inicios, pero también recientes, el setlist estuvo lleno de éxitos. Los franceses se pusieron especialmente locos con “Mugen Climax”, uno de los últimos singles de °C-ute con su asombrosa coreografía.

Después de otra lotería, donde 5 afortunadas personas consiguieron algunos productos firmados por las miembros, ellas continuaron sin ninguna pausa su presentación, como si fuera su último concierto real.


Las llamadas estuvieron más y más presentes, y cuando las miembros dejaron el escenario después de 1 hora y media, los fans las llamaron de una manera especial para el encore, ellos cantaron juntos durante muchos minutos “Gamusha LIFE”, una canción realmente importante en la carrera de °C-ute, la cual habla de las dificultades que tuvieron pero también sobre los buenos resultados que ellas tuvieron al final.


En el backstage, las cinco chicas fueron sorprendidas ya que no esperaban algo como eso. Cuando ellas regresaron al escenario, trataron de ocultar su sorpresa y emoción tanto como fue posible durante “Dance de Bakoon!”.



Después de la foto conmemorativa con el público, ellas leyeron una carta en francés para agradecer a todos. No fue fácil no llorar...

Como en México, ellas presentaron una última canción en el concierto, “JUMP” para dar a todos un recuerdo feliz y compartir esta felicidad con los fans que siempre las apoyan. Cuando ella agradecieron al público, los fans no pudieron dejarla ir así. Ellos insistieron una vez más para un doble encore y esta vez fue el grupo el que vino con una sorpresa, no como se planeo primero. En efecto, durante el encore cuando los fans cantaron “Gamusha LIFE”, el grupo preguntó al staff para preparar esta canción como una sorpresa, así que ellas vinieron a cantar para todos, una vez más, lo que hizo a algunos fans llorar, finalmente algunas miembros del grupo trataron de aguantar sus lágrimas por largo tiempo.


De nuevo, y por última vez, estas cinco chicas dieron más que una bonita presentación, ellas dieron su mente, cuerpo y corazón para esta última presentación en el extranjero. Los conciertos en París y México fueron algo que siempre será recordado en la historia de Hello! Project.

Gracias Maimi, Saki, Airi, Chisato y Mai.

Maimi Yajima, Saki Nakajima, Airi Suzuki, Chisato Okai, Mai Hagiwara

FAN MEETING


Y ese no fue el final... porque para suerte de los que adquirieron boleto premium, ellos tuvieron también un fan meeting en París y La Cigale una vez más, pero esta vez sentados.

Algunas preguntas fueron hechas por los fans, como en México, las respuestas fueron, principalmente, muy graciosas. 

Las miembros contaron algunas anécdotas, como Maimi, quien tuvo algunos problemas porque ella puso algunos productos japoneses dentro de un voltaje que no soportado durante sus presentaciones en el extranjero.



Uno de los principales momentos fue cuando Chisato dijo que Airi fue probablemente es la miembro que más cambiaba, ella era un poco seria, pero también podía ser un poco loca, ella hizo la Torre Eiffel con su cuerpo, lo que hizo que el público entero riera!


Después de la lotería para las fotografías instantáneas con las miembros y la última foto conmemorativa, el grupo dijo que ellas tenían una última sorpresa: los fans tuvieron la posibilidad de elegir dos canciones que ellas cantaron! “Jinsei wa STEP!” y “Campus Life” fueron las elegidas e interpretadas antes de el último evento high five.


Este momento fue corto pero muy intenso, al final algunos fans me preguntaron si podía tomar una fotografía de ellos frente a La Cigale!


Gracias a todos por su apoyo durante estos años a °C-ute. Donde sea que estén en éste mundo, ellas saben que son amadas por todos ustedes.


Ahora, vamos a apoyarlas hasta su última presentación en el enorme Saitama Super Arena en junio! Todas las miembros estarán esperando por ustedes!

SETLIST DEL CONCIERTO

M00. OPSE 
M01. Massara Blue Jeans 
M02. FOREVER LOVE 
M03. Kanashiki Amefuri 
MC1 
M04. The Curtain Rises 
M05. The Middle Management~Josei Chuukan Kanrishoku~ 
M06. Crazy Kanzenna Otona 
M07. Mugen Climax 
M08. Jounetsu Ecstasy 
MC2 
M09. Arigatou ~Mugenno Yell~ 
M10. Kimiwa Jitensha Watashiwa Denshade Kitaku 
M11. Kokorono Sakebio Utani Shitemita MC3 (lottery) 
M12. Sakura Chirari 
M13. Ookina Aide Motenashite 
MC4 
M14. Tokaikko Junjou 
M15. Kanashiki Heaven (Single ver) 
M16. Kiss me Aishiteru 
M17. Sekaiichi HAPPYna Onnanoko 
M18. Final Squall 
ENCORE 
EN1. Dance de Bakoon! 
MC5 
EN2. JUMP (Ochisabi LONG ver) 
DOUBLE ENCORE WEN. Gamusha LIFE

#c_ute

Esta es la fotografía que recibieron los Boletos Premium

¡Iida Kaori está embarazada!


Por medio de su blog, Kaorin dio la noticia de que espera un bebé. 

Este sería su 3er embarazo, sin embargo recordemos que su primer bebé falleció a los pocos meses de nacido.

Ella dice que su hijo está muy emocionado y siempre frota su vientre y eso la hace muy feliz.

Esperamos que Kaorin disfrute mucho este momento y que todo salga bien.

¡Felicidades Kaori!

martes, 2 de mayo de 2017

Kudo Haruka se gradúa de Morning Musume '17 y H!P


Se ha anunciado que Haruka se graduará de Momusu y H!P para convertirse en actriz.

Aquí el comunicado de Up-Front:


Gracias por su continuo apoyo a Hello! Project y Morning Musume。'17. 

Haruka Kudo, en el tour de otoño, se graduará de Morning Musume。'17 y Hello! Project.

Durante las actividades como Hello! Pro Kenshusei y  Morning Musume, ella se dio cuenta de los encantos de la actuación y cuanto lo disfrutaba, y entendemos que fue difícil, pero ella naturalmente hizo su petición "Quiero dedicarme a actuar". Pensando en el balance de su trabajo con las actividades de Morning Musume, ella estaba preocupada,, pero al cumplir los 18 años en  este año, nosotros entendimos su fuerte decisión de dedicarse con todo su empeño a sí misma. 

Este no es en absoluto un camino suave, y ella ha decido la graduación antes que una renuncia. Esperamos apoyarla tanto como sea posible después de la graduación.

Desde ahora, en relación con el horario, se decidirá tan pronto como sea posible. Primero que nada, el reciente tour de primavera continuará, así como la obra de teatro (Engeki Joshibu) en junio y el Tour Final en el Nippon Budokan el 23 de junio.

Haruka Kudo continuará dedicándose a sí misma, así que por favor, continúen apoyándola, así como a  Morning Musume。'17.

UP-FRONT PROMOTION 
Director Representativo
Takeshi Nishiguchi

//////////////////////////////////////

Yo, Haruka Kudo, después del tour de otoño, me graduaré de Morning Musume y de Hello! Project.

Han pasado 6 años desde que me convertí en miembro de Morning Musume. Han pasado 8 años desde que conseguí entrar a Hello! Project. Durante este tiempo he tenido muchas experiencias. Gracias a todas las personas he crecido hasta este nivel desde que era una estudiante común y audaz de primaria y es por eso que me he convertido en una estudiante normal de escuela superior por un corto tiempo. Comencé a preguntarme "¿Qué quiero hacer en el futuro ahora que mi sueño en Morning Musume se hizo realidad?"
Mi respuesta vino un poco temprano o creo que ya la sabía.
Quiero probar el género que encontré en mi carrera,"actuar".

No quiero hacer cosas a medio camino, así que dije "Quiero actuar", cantar y bailar como una idol también, de alguna manera creo que era irrespetuoso para las miembros y los fans decir que quería hacer ambas cosas.

Le expresé mis sentimientos a la compañía y a mis padres, creo que mucho "Quiero apostar por lo que quiero hacer", entonces decidí graduarme.
Durante el tiempo restante quiero crear muchos recuerdos con las miembros y los fans, quiero poder decirles "¡Nos veremos de nuevo!" sin ningún arrepentimiento al final.

Por favor, apoyenme hasta el final.

Morning Musume。'17 
Haruka Kudo


Creo que es un duro golpe para los fans ya que este año despedimos a °C-ute y Momoko, ademas de que Haruka se había perfilado como un gran pilar para el grupo, pero si actuar es su sueño, la apoyaré incluso después de su graduación, ella ha demostrado un enorme talento y de seguro será una persona exitosa.

¡Mucha suerte Duu! <3

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...