Country Girls News

El ultimo concierto de Country Girls llevará el título de "Country Girls Live 2019 ~Itooshikutte Gomen ne~", será el 26 de diciembre en el LINE CUBE SHIBUYA. En este concierto se graduarán Yamaki Risa y Ozeki Mai del grupo y de H!P. Funaki Musubu se graduará en Marzo del 2020 para estudiar baile. Morito Chisaki permanecerá como miembro de H!P y Morning Musume.

El concierto podrá verse en vivo por dTV Channel.

////////////////////////////////////////////////////////////////

Ozeki Mai tendrá su 1er solo visual Photbook llamado "Mai BEST" (舞BEST); viene con un DVD making of y una foto tamaño grande.

Sale a la venta el 18 de diciembre, exclusivamente en la tienda de Odyssey Books, la página Hello! Project Official Shop, y las librerías Shosen book stores.

///////////////////////////////////////////////////////////////

El DVD del evento de cumpleaños de Risa, "Country Girls Yamaki Risa Birthday Event 2019", estará en preventa para el FC hasta el 27 de diciembre y saldrá a la venta en febrero del 2020.

Country Girls suspende actividades + Graduación de Risa, Mai y Musubu de H!P

Se ha anunciado oficialmente que Country Girls entrará en hiatus a partir del 26 de diciembre de este año, después de un último concierto en el LINE CUBE SHIBUYA. Por otra parte, referente a las integrantes:

-Yamaki Risa se retirará de la industria del entretenimiento con la finalidad de conseguir un trabajo, en consecuencia ella se graduará de Country Girls, Hello! Project y College Cosmos.

- Ozeki Mai planea aplicar a la universidad y continuar actividades en el mundo del entretenimiento, sin embargo se graduará de Country Girls y Hello! Project.

- Funaki Musubu se graduará de ANGERME y Hello! Project en marzo del 2020 para estudiar baile, por lo que también dejará Country Girls.

- Morito Chisaki planea continuar actividades en Morning Musume,.

Antes de suspender sus actividades, el grupo lanzará un último álbum compilatorio llamado "Country Girls Daizenshuu ①", el 4 de diciembre.

Se piensa que quizá se pueda retomar el grupo después, con nuevas integrantes, pero eso no se ha confirmado,

Fuente: https://helloproject.fandom.com/wiki/Country_Girls

Si quieren leer la traducción del blog de las chicas, en inglés, pueden ir a los siguientes links:

https://blog-project.net/yamaki-risa/270194

https://blog-project.net/ozeki-mai/270212

https://blog-project.net/funaki-musubu/270205

https://blog-project.net/morito-chisaki/270189

Hello! Project News

Se ha anunciado que ANGERME y Juice=Juice se presentarán en el COUNTDOWN JAPAN 19/20.

Ambos grupos participarán el 29 de diciembre, en el Makuhari Messe, junto a otros grupos y artistas.

Página Oficial:

http://countdownjapan.jp/

http://countdownjapan.jp/1920/lineup/artists/

///////////////////////////////////////////////

Se ha anunciado que Hello! Project tendrá un nuevo programa regular llamado "Hello Pro Kouhaku Taikou THE ☆ BATTLE 2019”, el cual saldrá al aire el 24 de octubre, por el canal canal dTV, a las 10:00 p.m., hora Japón. Se planean un total de 6 episodios, que se transmitirán cada jueves.

Las chicas se dividirán en el equipo rojo y blanco para realizar varias actividades deportivas.

Fuentes: 

thetv.jp/

Hellomundi

/////////////////////////////////////////////////

Se ha anunciado el lanzamiendo del DVD Vol. 60 del programa "THE GIRLS LIVE".

A la venta el 13 de noviembre.

////////////////////////////////////////////////

Ishida Ayumi y Yamaki Risa tendrán un evento FC conjunto llamado "Morning Musume '19 Ishida Ayumi & Country Girls Yamaki Risa FC Event ~#Tsui ni Yamaki to Ishida ga Event Suru tte yo~"

Serán 2 presentaciones el 15 de noviembre en el Mynavi BLITZ Akasaka, en Tokio.

College Cosmos Nuevo Single

College Cosmos, grupo al que pertenece Yamaki Risa, lanzará su 2do single llamado "Shiawase no Arika wa Dochira Desu ka / Watashi Kakumei"

Contará con 6 ediciones: 5 limitadas y una regular.

La limtada A tendrá 7 tarjertas intercambiables del equipo A; la B 6 tarjertas del equipo B; la C 6 del equipo C, y la D 6 del equipo D. Vendrá una por disco.

Saldrá el 9 de octubre.

Cuentas en Redes Sociales

Varias miembros y algunas ex miembros han abierto cuentas en Instagram y otras redes sociales.

No duden en seguirlas:

https://www.instagram.com/mizuki_fukumura.official/

https://www.instagram.com/ayumi_ishida.official/

https://www.instagram.com/miki_nonaka.official/

https://www.instagram.com/maria_makino.official/

https://www.instagram.com/haruna_ogata_/

https://twitter.com/haruna_ogata_

https://www.tiktok.com/@haruna_ogata

https://www.instagram.com/tomoko_kanazawa.official/

https://www.instagram.com/akari_uemura.official/

https://www.instagram.com/karin_miyamoto.official/

https://www.instagram.com/sayuki_takagi.official/

https://www.instagram.com/yuka_miyazaki.official/

https://www.instagram.com/risa_yamaki.official/

Yamaki Risa Evento Anunciado

Yamaki tendrá un evento el 20 de marzo en el Tokyo Mystery Circus, titulado "Yamaki Risa to Tanoshimu! Real Dasshutsu Game Dai 3dan", el cual es el 3er evento de escape de Risa y SCRAP, los creadores del juego REAL ESCAPE GAME. 

Los equipos tendrán que trabajar juntos para escapar en la producción original de SCRAP "Sayounara, Bokura no Magic Hour", con Yamaki guiándolos como miembro del staff.

Fuente: Hello! Project Wiki

Yamaki Risa en nueva Unit "College Cosmos" + Evento de cumpleaños

La líder de Country Girls, Yamaki Risa, será parte de una unit llamada "College Cosmos", la cual está bajo el sello de UP-FRONT y Space Craft Group.

La unit tiene un total de 25 miembros y tiene la finalidad de mostrar cómo se puede llevar una vida idol con una vida universitaria. 

Risa continuará con su actividad en Country Girls. Además se presentarán en el evento de Satoyama&Satoumi y en los conciertos de otoño de H!P.

Pueden seguir a la unit en su página oficial y redes sociales:

https://collegecosmos.jp

Canal de Youtube

https://twitter.com/collegecosmos

En el canal oficial de Youtube podemos ver el MV del tema "Kotoba no Mizu wo roka Shitai", la cual pueden adquirir de manera digital en iTunes. Su disco saldrá de manera oficial el próximo año.

/////////////////////////////////////////////////

Risa también tendra su evento de cumpleaños llamado "Country Girls Yamaki Risa Birthday Event 2018" el 15 de octubre en el TOKYO FM HALL. Contará con 2 presentaciones.

Country Girls News

 

Este es el cover del Event V para el single de las Country Girls llamado -Kaite wa Keshite no "I Love You"-

El Event V contiene:

Kaite wa Keshite no "I Love You" (Music Video)

Kaite wa Keshite no "I Love You" (Dance Shot Ver.)

Making (メイキング)

El MV y el Dance Shot fueron revelados el 14 de febrero en el evento "Country Girls Valentine's Day ~Sweet Chocolate Night~" [CG VD ~S.C.N~] en el Shinjuku ReNY y en la Web Store de UP-FRONT WORKS.

MV

/////////////////////////////////////////////

Este es el cover del evento de aniversario de las Country que lleva el título de "Country Girls 3 Shuunen Kinen Event ~Minna Genki Shiteta?~", el cual se llevó a cabo el 6 de noviembre en el Differ Ariake.

El DVD estará en preventa en el "Country Girls Valentine's Day ~Sweet Chocolate Night~" [CG VD ~S.C.N~] el 14 de febrero y saldrá a venta general el 14 de marzo.

Setlist:

OPENING

VIVA!! Barairo no Jinsei

Uwaki na Honey Pie

Itooshikutte Gomen ne

MC

Hajimete no Happy Birthday!

Konamaiki Girl

Kimama na Kataomoi

MC

BYE BYE Saigo no Yoru

Koi wa Magnet

Senpai ~LOVE AGAIN~

MC

Dou Datte Ii no

Good Boy Bad Girl

Mousou Rehearsal

Koi Dorobou

MC

Onna no Ko no Torishirabe Time♥

ENDING

/////////////////////////////////////////////////

Yamaki Risa sacará su primer Visual Photo Book titulado「sketch me」. Tendrá un total de 80 páginas y un DVD.

Saldrá a la venta el 14 de febrero.

Previews

Vídeo Preview

Country Girls News

"Good Boy Bad Girl / Peanut Butter Jelly Love" Event V

Contiene las Solo Ver. de las chicas.

MV

"Good Boy Bad Girl" (Promotion edit) 

 /////////////////////////////////////////////////////

"Greeting ~Yanagawa Nanami・Funaki Musubu~" e-hello

Este es el cover del 1er blu.ray e-hello de Nanami y Musubu llamado "Greeting ~Yanagawa Nanami・Funaki Musubu~"

Vídeo Preview

Su lanzamiento está previsto para mayo en e-line.

/////////////////////////////////////////////////////

Tsugunaga Momoko "Momochi" Photobook

Regular                                              Amazon

Scans:

También se venderá una caja especial con los anteriores PB de Momoko.

Lanzamiento:6 de marzo.

/////////////////////////////////////////////////////

Yamaki Risa Mini Photobook ~Greeting Photobook~

Previews:

Lanzamiento: 25 de marzo.